Frage US Gasflasche füllen klappt nicht

Moin Leuts,

gestern habe ich nur kurz mal das Auto tanken gehen wollen weil es doch am Mittwoch nach Feierabend ganz schnell zur Mosel gehen soll.
Also fahre ich zur Tanke meines Vertrauens, auf dem Weg dahin kommt mir der Gedanke das ich in diesem Zuge auch die eine von zwei leeren US-Gasflaschen füllen könnte. Das funktionierte aber leider nicht, natürlich habe ich einen Adapter und die Flasche war auch aufgedreht aber dennoch ging kein Gas hinein, die Anlage schaltete immer ab.
Hat jemand eine Idee was ich falsch gemacht haben könnte oder ist Arbeitsdruck an einer Tankstelle zu niedrig und wo kann ich dann die Gasflasche füllen ?

Beste Grüße
Andreas